Mittwoch, 7. September 2011

Krawattenzwang


Der Sommer ist nun auch in Seoul offiziell zu Ende. Es sind zwar noch immer 25 – 30°C aber es werden schon die Herbstsachen aus der Versenkung geholt, teilweise die Pudelmützen ausgepackt und getragen und in den Büros wurden die gelockerten allgemein gültigen Richtlinien zum Tragen einer Krawatte im Sommer aufgehoben und es besteht wieder Krawattentragpflicht.

“As the summer season is coming to an end, please be informed that 'no tie' summer dress code for male employees will no longer be effective as of September 1st, 2011.”

Und so sah noch vor ein paar Tagen der „No tie summer dress code“ aus:
“As we are approaching to the hottest season of the year, we will implement a temporary 'No tie' summer dress code for male employees.

Applying period: Effective immediately ~ August 31st, 2011

Monday ~ Thursday:

 - Standard: Business suit with a tie (employees must come
   to work with a tie on)
'No tie' is allowed during the time you work on your    cubicles individually
- For other business occasions (formal meetings, receiving visitors, etc.), employees are required to wear ties again

Friday: Business casual (no change)”

Es ist doch schön, wenn alles so genau geregelt ist…

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen